نمایش‌نامه"همه افتادگان" نوشته ساموئل بکت با ترجمه مراد فرهادپور و مهدی نوید توسط نشر نی چاپ می‌شود.
به گزارش سایت ایران تئاتر نمایش‌نامه"همه افتادگان" که در مجموعه نمایش‌نامه‌های"دور تا دور دنیا"چاپ می‌شود، فروردین ماه 86 منتشر خواهد شد.

نمایش‌نامه"همه افتادگان" نوشته ساموئل بکت با ترجمه مراد فرهادپور و مهدی نوید توسط نشر نی چاپ می‌شود.
به گزارش سایت ایران تئاتر نمایش‌نامه"همه افتادگان" که در مجموعه نمایش‌نامه‌های"دور تا دور دنیا"چاپ می‌شود، فروردین ماه 86 منتشر خواهد شد.
مهدی نوید درباره این نمایش‌نامه توضیح داد: این نمایش‌نامه یکی از ایرلندی‌ترین کارهای بکت است که در ابتدا به زبان انگلیسی‌ نوشته شده و برای من یک کمدی تراژدی واقعی است. با این که متن از انگلیسی ترجمه شده اما به ترجمه فرانسه آن نیز نگاهی داشته‌ایم. نمی‌توان برای متن طرح مشخصی را بیان کرد زیرا بکت طرح را درهم می‌شکند و از نو واسازی می‌کند.